Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - shove something up one's ass

ass, shove etc something up one's expr AmE vulg sl You can shove that ingenious idea up your bloody ass Отстань от меня на хер со своими блестящими идеями, блин Shove that alibi up your ass Не надо нам морочить голову своим алиби, блин "Would you like a nice cup of coffee, honey?" "Stick it up your ass, honey!" "Ты не выпьешь чашечку кофе, дорогой?" "Пошла ты знаешь куда со своим кофе?!"